Gli uomini della Guardia Costiera di Ischia hanno soccorso in mare un gommone con due persone a bordo. Dall'imbarcazione è partita la richiesta di Sos: uno dei due occupanti ha riferito alla sala operativa di Ischia forti dolori ad una spalla, dovuti ad un caduta a bordo in navigazione, causata dalle condizioni meteo marine avverse in atto.
Ricevuta la segnalazione la Guardia Costiera ha provveduto a richiedere l'intervento del servizio 118. Dopo aver fornito assistenza all'ormeggio del battello, il personale militare unitamente a quello del 118 è intervenuto provvedendo allo sbarco dell'infortunato che è stato così affidato alle cure dei medici che hanno provveduto al successivo trasporto del trentaduenne napoletano presso l'Ospedale Rizzoli per accertamenti.