Parli come badi

Sabato 21 Novembre 2015, 21:45 - Ultimo agg. 19 Novembre, 02:37
1 Minuto di Lettura
Nel nuovo Zingarelli 2016 trovano posto neologismi di drammatica attualità (jihadista), abbreviazioni necessarie (pentastellato per appartenente al movimento 5 stelle), inutili anglismi (cooking show - e se invece la finissimo con i cuochi in tv? - videolottery e shutdown, che sarebbe la chiusura di un'attività o di un servizio, pratica ben nota in tempi di crisi), patetiche strizzate d'occhio a vecchi tormentoni (ancora la supercazzola di "Amici miei", inventata da Monicelli e dai suoi geniali sceneggiatori quarant'anni fa, oggi del tutto ignota alle nuove generazioni e assente dal loro lessico) nonché parecchi autentici orrori (sfanalare, che sta per l'uso ripetuto degli abbaglianti per segnalare, sciarpata, che sta ad indicare lo sventolio collettivo di sciarpe allo stadio da parte dei tifosi, o bordocampista e anche qui il riferimento è sportivo). Ora, è vero che la lingua è norma soggetta a continue evoluzioni e modifiche, ma le parole appena entrate nel vocabolarione non sembrano quel che si dice un arricchimento.
© RIPRODUZIONE RISERVATA