Quando è stato bloccato, il detenuto «ha sferrato un violento pugno ad un Agente di Polizia Penitenziaria, procurandogli una lesione al volto che ha richiesto l'intervento dei sanitari del Pronto Soccorso dell'Ospedale di Sant'Agata dei Goti per suturargli la ferita.
Ancora una volta - prosegue Capece - solo grazie al tempestivo e professionale intervento dei poliziotti penitenziari si è riusciti a scongiurare che l'istituto sannita vivesse un altro brutto evento critico. È evidente che sotto il profilo della sicurezza della struttura emergono gravi responsabilità, a cominciare dal Comandante di Reparto che è il responsabile dell'Area sicurezza del carcere minorile».